- тарафгир
- [طرفگير]он ки аз касе ҷонибдорӣ мекунад, тарафдор, ҳимоягар, ҳомӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
тарафгирӣ — [طرفگيري] ҷонибдорӣ, тарафдорӣ, ҳимоят; тарафгирӣ кардан касеро ҳимоя кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
айбпӯшӣ — [عيب پوشي] исми амал аз айби касе ё чизеро пӯшидан; тарафгирӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гирифтан — [گرفتن] 1. чизеро аз ҷое бо даст бардоштан: қаламро гирифтан, телпакро аз сар гирифтан, чодир аз рӯй гирифтан 2. доштан бо даст, қапидан; даст гирифтан а) доштан, ба қабза даровардан; б) маҷ. дастгир кардан 3. қабул кардан, пазируфтан: ин шайх… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
риоя — (риоят) [رعايه // رعايت] а. посдорӣ, нигоҳдорӣ, мулоҳиза; эҳтиром, нигоҳ доштани поси хотири касе; риояти интизом нигоҳдории тартибу қоида; риоят кардан пос доштан, нигоҳ доштан, мулоҳиза кардан, меҳрубонӣ изҳор намудан, тарафгирӣ ва ҳимоя… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарафкашӣ — [طرفکشي] якеро тарафгирӣ намудан, ба як сӯ майл кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳавохоҳӣ — [هواخواهي] дӯстдорӣ, хайрхоҳӣ, тарафгирӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳомӣ — I [حامي] а. мансуб ба Ҳом; яке аз писарони Нӯҳ (а) II [حامي] а. ҳимоятгар, пуштибон, тарафгир, мададгор III [هامي] кит. саргардон, ҳайрон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонибдорӣ — [جانب داري] тарафгирӣ, ҳимоя, дастгирӣ дар вақти муайян … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ